Máte děti,

" paní Assarssonová?" zeptal se.
Paní Assarssonová postavila sklenku před švagra; aby jí nalil, ale ten ji hned odnesl k byfé a na paní domu se ani nepodíval.
Vrhla na něho vražedný pohled, pak s námahou vstala a oprášila si sukni, kterou měla od cigaretového popela.
"Ne, komisaři Pecku, děti nemám. Můj muž mi bohužel nemohl dát děti."
Chvilku civěla lesklýma očima na jeden bod za Beckovým levým uchem. Teď poznal, že je úplně opilá. Dvakrát pomalu zamrkala a pak se mu podívala do obličeje.
"Vy pocházíte z Ameriky, komisaři Pecku?" zeptala se.
"Ne," řekl Martin Beck.
Gunvald Larsson si pořád něco psal. Martin Beck natáhl krk, aby mu viděl na papír. Byl celý počmáraný velbloudy.